「車輪が外れつつある」司法監視員の流産、法律専門家が警告

KC、アンドリュー・マルキンソン事件などの刑事事件審査委員会の失敗は司法制度への大幅な削減を非難

同委員会の委員長が現代最大のスキャンダルの一つの際、モンテネグロで不動産事業を推進していたことが明らかになった後、司法監視委員会の「歯車が外れつつある」と法律専門家らは警告した。

ガーディアン紙は金曜日、刑事事件審査委員会（CCRC）の委員長であるヘレン・ピッチャーが、アンドリュー・マルキンソン事件の処理をめぐって組織が危機に陥っている最中に、別荘事業を宣伝するムール貝バーの外で裸足で写真を撮られたことを明らかにした。

この写真は、モンテネグロのペラストにある高級ウォーターフロント不動産を賃貸する彼女が率いる会社によって、8月15日にLinkedInに投稿された。 キャプションには「ミロス・ムール貝のバーで素晴らしい時間を過ごしました」と書かれていた。 この記事が投稿された当日、CCRCによるマルキンソンの件への対応について深刻な懸念が提起されていたが、ピッチャーはコメントを出しておらず、マルキンソンは謝罪を求めていた。

マルキンソン氏は先月、無実の強姦容疑で逮捕されてから20年が経ち、無罪となった。 2007年に被害者の衣服から別の男性のDNAが発見されたにもかかわらず、CCRCは彼の事件を控訴裁判所に付託することを2度拒否した。

誤審に関する国会団体の議長であるバリー・シャーマン議員は、ピッチャーがペラスト・パラダイス・プロパティーズの共同監督を含む他のプロジェクトに注力していることは、司法予算の削減の兆候であり、彼女の仕事が「最大10日間」に短縮されることを意味すると述べた。月。

「司法制度はボロボロだ。 2010年以降、全部門の中で財政的に最も減少しており、他の部門よりも多くの人員削減が行われている。 彼らはすべてを低予算でやります」と彼は言いました。

「この女性はフルタイムで任命されたことはありません。 これは、適切な給与やポジションを提供していないため、仕事のポートフォリオの 1 つです。 少ないリソースとパートタイムの仕事で、何を期待しますか? …これは司法制度が芯まで腐っているときに起こる現象だ。」

ＣＣＲＣの広報担当者は、ピッチャーはその日、モンテネグロからリモート勤務中で昼休み中であり、自身のソーシャルメディアを管理していなかった、と述べた。 彼女がまだモンテネグロに滞在しているかどうかについてはコメントを避けており、昨年は契約で定められた月当たり10日よりも最大40％多く働いていたと述べた。

ピッチャーは、マルキンソン氏の2004年の強姦有罪判決を覆すための2度目の申請を組織が却下したとき、組織の責任者だった。 彼は証人に関する新たな懸念に基づいて2018年に申請した。 2020年、CCRCは新たなDNA検査の命令や警察記録の全文の確認を行わずに、控訴裁判所に請求を付託することを拒否した。

マルキンソンさんはこう語った。「刑務所に入る前、私は旅行が好きでした。 しかし、過去 20 年間、私は不当な有罪判決と投獄のせいでその自由を拒否されてきました。 今年の上訴が保留されている間、私は旅行の許可さえ拒否されました。 私にあと何年旅ができるか誰にも分からない。

「CCRC が適切な調査を怠ったことで、私はさらに 10 年間刑務所に入れられることになりました。 そのため、モンテネグロのボートで裸足で自由を満喫していた私を解放してくれるはずだった組織のトップの写真を見ると、私は失ったものすべてを思い出さずにはいられませんが、CCRCの失敗についての厳しい質問に答えることを拒否しました。リーダーとして公の場で、あるいは私に謝罪さえしなければなりません。 彼女は辞任すべきだ。」

CCRC委員長のほかに8つの仕事を持ち、2015年には企業への奉仕活動で大英帝国勲章を受章したピッチャー氏は、「CCRCはリモートワークの組織で、私は海外に所有する不動産で仕事をすることもあります」と語った。

誤判疑惑の被害者の代理人を専門とするグリン・マドックスKC氏は、今回のスキャンダルは法務省によって削減された組織が「歯車が外れつつある」兆候だと述べた。 「どんな組織でも、特にこれほど重要なものを組織するのはばかばかしいやり方だ」と彼は語った。 「非常勤の委員と非常勤の委員長がいます。」